译文
秋风萧瑟,天气清冷,草木凋落,白露凝霜。
月亮的(de)光华谁也难把她(ta)遮掩,她倩影多娟美可质地多清寒。广袤(mao)的原野一片银色传来捣衣声阵阵,雄鸡报晓夜色将可阑可残月仍挂天边。秋江里漂泊的旅人闻笛声更添愁绪,楼上(shang)伤情的少妇终夜里倦倚栏杆。惹得月宫里寂寞的嫦娥也不禁要问:是什么原因不使人们永远团圆。
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
想诉说我的相思提笔给你写信,但是雁去鱼沉,到头来这封信也没能寄出。无可奈何缓缓弹筝抒发离情别绪,移破了筝柱也难把怨情抒。
世人只晓听曲不懂得欣赏,乐人就像独行于暴风之中。
楚南一带(dai)春天的征候来得早,
身穿铁甲守边远疆场辛勤已长久,珠泪纷落挂双目丈夫远去独啼哭。
当年春风下观赏桃李共饮美酒,江湖落魄,一别已是十年,常对着孤灯(deng)听着秋雨思念着你。
“魂啊回来吧!
春光已匆匆过去了一半,目光所及,繁花凋落,春天将要逝去。整日斜倚栏杆,徘徊眺(tiao)望,伤春逝去的愁怨,袭上心头,天也无法帮助摆脱。
射工阴险地窥伺行人身影,飓母不时地惊扰旅客舟船。
脚上这一双夏天的破凉鞋,怎么能走在满地的寒霜上?可怜我这双纤细瘦弱的手,又怎么能替别人缝制衣裳?做完后还要提着衣带衣领,恭候那女主人来试穿新装。
我向当地的秦人问路,他说:这正是当初王粲南去走的古道。
她虽然美丽但不守礼法,算了吧放弃她另外求索。
风林树叶簌簌作响,一痕纤月坠落西山。弹琴僻静之处,清露沾衣。
注释
28. 淫侈(chǐ)之俗:奢侈的风气。淫,过分,副词。
22.诚:确实是,的确是。
林:代指桃花林。
横笛:竹笛,古称“横吹”,对直吹者而言。宋沈括《梦溪笔谈乐律一》:“或云:汉武帝时,丘仲始作笛;又云起于羌人。后汉马融所赋长笛,空洞无底,剡其上孔。五孔,一孔出其背,正似今之尺八。李善为之注云:七孔,长一尺四寸。此乃今之横笛耳。太常鼓吹部中谓之横吹,非融之所赋者。”《太平御览》卷五八。
[3]紫塞:指长城。《文选》李善注:”崔貌《古今注》曰:秦所筑长城。土皆色紫。汉塞亦然。故称紫塞。”雁门:秦置郡名。在今山西西北。以上两句谓广陵南北通极远之地。
(13)特:只是
②弹剑作歌奏苦声:战国时代,冯谖投齐国贵族孟尝君门下为门客,但不受孟尝君的重视,便三番弹剑作歌,抱怨自己得到的待遇太低。曳裾王门:语出《汉书·邹阳传》中的“饰固陋。
⑵蹴:踏。此处指打秋千。